מבטיו של אספן: יצירות המופת של אוסקר גז
האוסף של אוסקר גז (Oscar Ghez) לוכד במדויק את הגיוון, החיוניות והמורכבות של הנוף האומנותי העשיר, התוסס, היצירתי והנועז מאמצע...
בית אמפרר: מרסיי, חנות הכול לבית העתיקה ביותר בצרפת
למרסיי באים כדי לראות את “נוטר דאם דה לה גארד”, הבזיליקה החולשת על העיר, את “קוסקר מדיטרנה”, מערה פרהיסטורית משוחזרת...
פליקס ולוטון: החיים בשירות האומנות
פליקס ולוטון (Félix Valloton), הצייר הצרפתי ביותר מבין הציירים השוויצרים, נפטר לפני מאה שנה. שנת 2025 היא, לפיכך, השנה שלו....
איב תואתי, להקת דובדבן והקלנקים של מרסיי
איב תואתי (Yves Touati), נולד ב-1951 ונפטר ב-2009, היה מלחין, תמלילן, זמר, חוקר מוזיקה. הוא היה מלחין ג’אז-רוק, שירים ומוזיקה...
כתב היד המפורסם בעולם: השעות העשירות מאוד של דוכס ברי
Les Très Riches Heures du duc de Berry בנרתיק אבן הדור מצפון לפריז, טירת שנטיי (le château de Chantilly), השתמר בחשאי,...
ז’ו דסאן, זמר אמריקאי בפריז, ניצחונות וייסורים
קלוד למל (Claude Lemesle), תמלילן אלף חמש מאות שירים מבוצעים, היה נוכח כשז’ו דסאן צנח אל מותו. לכל אחד מהם...
כיצד נהייתה הציקדה לסמל הפרובנס
אני שרועה על הספה הצהובה, המרוטה, שהגיע מזמן הזמן להחליפה, ובוהה בסבך הענפים הירוקים ממול, מאזינה לשירת הציקדות. ציקדה –...
איפה הילד, סיפור בלי סוף
כתבה זו תספר לכם פרשה פלילית שהסעירה את צרפת החל מ-1991 עם היעלמותו של ילד בניס וצצה שוב ב-2017 עם...
באיה, חייה הפלאיים של האומנית האלג’יראית הגדולה
באיה, בשם לידתה פטמה חדד (1931-1998), היא הציירת האלג’יראית הידועה ביותר בצרפת. מתערוכתה הראשונה בפריז, ב-1947, בגלריה מאג (La Galerie...
סופי רחלנקו, שתי אוטוביוגרפיות, האחת בעברית והשנייה בצרפתית
אני סקרנית מאוד להכיר חיים של אנשים. לצאת מתוך עצמי ולראות מה עושים אחרים עם חייהם. לכן, אני אוהבת לקרוא...
יצירת מופת של קאמי קלודל, “גיל מבוגר”, התגלתה במקרה בדירה מיותמת
היצירה האוטוביוגרפית “גיל מבוגר” (L’Âge mûr) של קאמי קלודל (Camille Claudel), מסוף המאה התשע עשרה, הושלמה זמן קצר אחרי פרידתה...
אלן דלון ללא כחל ושרק
כשהייתה אנושקה, בתו של אלן דלון ובת זוגו לשעבר רוזלי, בת 21 (היום היא בת 33), התקשר אביה אל המחזאי...
ז’יברני: הבית והגן של קלוד מונה
ז’יברני – הבית והגן בהם חי ויצר הצייר האימפרסיוניסטי הגדול, קלוד מונה, במשך המחצית השנייה של שנותיו, מ-1883 עד מותו...
מערת קוסקר המשוחזרת במרסיי: מסע לפרהיסטוריה
ביום האחרון של חודש ינואר 2024 ביקרנו במערת קוסקר (La grotte Coquer) המשוחזרת במרסיי, ביקור שהיה ונשאר חוויה מיוחדת במינה....
לה בוט ברז’ר, פינת חמד ירוקה ומעוצבת, ברובע ה-19
רבים מכירים את פארק דה בוט שומון המרהיב ברובע ה-19 בפריז. פארק מפורסם, אחד מהגדולים והמקוריים בבירה. אך מי מכיר...
צלילה לעולמה המוזיקלי של ג’יין בירקין
Jane, Merci d’être née, vous êtes un fragment de nos vies, votre voix résonne dans mon salon comme un moment...
אמילי ל’: רומן על אהבה ואובדנה, טבול באלכוהול ובטירוף
Marguerite Duras, Emily L., Les Editions de Minuit, 1987 מרגריט דיראס, אמילי ל’, מצרפתית: רמה איילון, ספריית רות, 2023 כתבה...
דירה מומלצת בפריז – לא רחוק ממגדל אייפל
אני ממליצה בחום על דירת האירוח של אודי ברובע השישה עשר, רחוב ניקולו. שהינו בה עשרה ימים ונהנינו מאוד מהדירה...
הצד האפל של מגדל אייפל
מאז תחילת בנייתו של המגדל המפורסם ב-1887 סופרים 370 איש שמצאו בו את מותם. תאונות, אתגרים שהסתיימו באסון ובעיקר התאבדויות....
יוסי זיסמן, “סוחר אמנות ושמו נימאנד”
ספרו של יוסי זיסמן, “סוחר אמנות ושמו נימאנד”, הוא מותחן היסטורי מרתק המדלג בין עבר, הווה ועתיד וסובב סביב צירו...
מיסיה סֵרְט: אייקונית תרבות, מלכת פריז
מבוא ב-30 במרץ 2022 נחגג יום הולדתה ה-150 של מיסיה סֵרְט (1872-1950 Misia Sert) ששיחקה תפקיד כה חשוב בחיים התרבותיים...
מיסיה, מלכת פריז, חלק ד’: המחצית השנייה של החיים
ז’וז’ה בן החמישים מתאהב ביפהפיה גיאורגית בת עשרים מיסיה וסרז’ חצו שניהם את גיל החמישים ואיבדו את התלהבות הנעורים אם...
מיסיה, מלכת פריז, חלק ג’: מולכת ותומכת, תומכת ומולכת
דירה נוחה ויפה, בן זוג אהוב ועשיר, מעמד מכובד בחברה הגבוהה מיסיה הייתה מחוזרת ומאושרת, בעלת מעמד, כמו מאדאם ורדורן....
מיסיה, מלכת פריז, חלק ב’: מאדאם אדוארדס מתגרשת
נישואים שניים עם אלפרד אדוארדס, 1905-1909 אלפרד אדוארדס (Alfred Edwards), בן לרופאו האנגלי של המלך פואד המצרי, ירש מאביו ירושה...
מיסיה, מלכת פריז, חלק א’: מיסיה גודבסקה, ילדות, נעורים, נישואים ראשונים
מיסיה סֵרְט (Misia Sert) שיחקה תפקיד כה חשוב בחיים התרבותיים של פריז במחצית הראשונה של המאה ה-20 עד שזכתה לכינוי...
אהבות סוערות, מטרידות, מופרעות בשירים צרפתיים
המוזיקאי אנדרי מנוקיאן גילה בפרק “קשרים מסוכנים”, מתוך תוכנית טלוויזיה החושפת את סודותיהם של שירים, את הסיפורים המפתיעים, המטרידים, המקוממים,...
וירג’יניה הול, האמריקאית שחשה לעזרת צרפת הכבושה
סיפור חייה יוצא הדופן של המרגלת ולוחמת הרזיסטנס האמריקאית וירג’יניה הול נותר זמן רב לא ידוע. מתוקף תפקידה כמרגלת וירג’יניה...
גיל קיסרי דרך זיקתו לצרפת
כולנו יודעים על זיקתו העמוקה של העיתונאי ואיש המודיעין גיל קיסרי לצרפת (נכון להיום, שישה ממאמריו הרבים בנושאים אלה פורסמו...
מדורה ברודר אל אינגריד טרסן ומאינגריד טרסן אל דורה ברודר / על שני ספרים של פטריק מודיאנו
דורה ברודר הייתה נערה יהודיה שנרצחה בשואה. הודות לספרו של פטריק מודיאנו שהוקדש לה יצאה מאלמוניותה וטיילת בפריז נקראת על...
ביקור בחדר העבודה של פטריק מודיאנו וטיול בפריז שלו / שלנו דרך הרומן “דיו סימפתית”
“דיו סימפתית” (Patrick Modiano, Encre sympathique, Gallimard, 2019), הרומן ה-29 של זוכה פרס הנובל משנת 2014, דומה לקודמיו אך גם...
המאבק המשפטי סביב ציורו של קאמי פיסארו “איסוף אפונה”
ממש לאחרונה תם (אך לא נשלם) מאבק משפטי על ציור של פיסארו שנגזל על ידי הנאצים והתגלה מחדש לפני מספר...
אירן פְרָן מספרת על רצח אחותה – דרמה ותיקון
“פשע חסר חשיבות” הוא חיבור ספרותי קצר שבו מתעדת אירן פְרָן את הרצח של אחותה ומספרת עליו וסביבו, יותר משנה...
אנרי מאטיס: טהיטי מובילה אל מגזרות הנייר
החוויה הפולינזית של מאטיס הסתיימה. בדרכו לניס, לביתו בכיכר שארל פליקס, עצר במרסיי. עברתי במרסיי, מפוחד מעט מהרעש, מהרחובות הצרים,...
אנרי מאטיס: פולינזיה
סדרת נשות ההרמון, שהעסיקה את מאטיס יותר מעשור, מיצתה את עצמה עד תום. משחקניות ראשיות הפכו נשות ההרמון לניצבות בלבד...
אנרי מאטיס: אלג’יריה, ספרד, מרוקו, ניס
פרק שני בכתבה מקיפה בת ארבעה פרקים הסוקרת את חייו ויצירותיו של אנרי מאטיס לפי המסעות שערך. בפרק זה נטייל...
אנרי מאטיס: ברטאן, קורסיקה, טולוז, סן טרופה, קוֹלְיוּר
אנרי מאטיס נולד בצפון צרפת, לא רחוק מהגבול הבלגי. נולדתי בבית סבתי, בקַטוֹ-קַמְבְּרְזִי (Cateau-Cambrésis), ב-31 בדצמבר 1869. אבי היה סוחר...
מארי קירי ופול לנז’בן: אהבה חשאית אסורה
מארי קירי מוכרת לנו בזכות גילוי הרדיום והזכיה בפרסי הנובל. אולם מאחורי הקלעים התרחש סיפור אהבה סוער עם גבר נשוי....
ז’אן דה בלוויל, לביאה מאוהבת צמאת נקם
ז'אן דה בלוויל, שודדת הים הראשונה בעולם, זרעה טרור ומוות במחצית המאה ה-14, על רקע מלחמת מאה השנים. ד"ר אורנה...
מקס קלינגר, “אוגוסט רודן הגרמני”
מקס קלינגר היה אמן גרמני אדיר, פורה ומגוון. ד"ר אורנה ליברמן מציגה את הצד הצרפתי שלו ומסבירה מדוע הוא נקרא...
פרשת מגדל נל: מעשי ניאוף בחצר המלכות
מגדל נל, עמד במרכז שערורייה של בגידה מלכותית ועונש נוראי. ד"ר אורנה ליברמן חוזרת איתנו לפריז של המאה ה-14 ומביאה...
פייר סולאז’ – מֵעֵבֶר לשחור
את הכתבה על הצייר הענק פייר סולאז’, שהפגיש את השחור עם האור, כתבתי כשלוש שנים לפני מותו, לרגל יום הולדתו...
הנקרופיל האנונימי או הערפד ממונפרנאס
ב-1848 נחרדה פריז כולה. גופות נשים צעירות, שזה עתה נפטרו, הוצאו מקבריהן והתגלו על ידי שומרי בית הקברות מונפרנאס. במשך...
בריז’יט מקרון יוצאת מהארמון
בריז’יט מקרון, רעיית נשיא צרפת, חוזרת לאור. מה גרם לה פתאום לתת ראיון רדיופוני של שעה וחצי, אחרי שבחלק הראשון...
קבוצת הנאבי: נביאי האומנות החדשה של סוף המאה ה-19
בחודש אפריל של שנת 2019, חמש שנים עברו מאז, ביקרתי בשתי תערוכות מרתקות בפריז שהוקדשו לתנועת הנאבי. האחת, במוזיאון דורסה,...
אוסף אמיל בירלה במוזיאון מיול
במוזיאון מיול מתקיימת עתה, עד 21 ביולי, תערוכה מתחלפת המציגה את אוספו של יצרן הנשק הגרמני אמיל בירלה, שנולד בגרמניה...
האפודים הצהובים: סכנת האלימות השבועית בצרפת
המערכה ה-18 בדרמה השבועית, שמתקיימת כל שבת מאז חמישה חודשים בצרפת מטעם תנועת האפודים הצהובים, חלה ב-16 למרץ. ההרס שהותירו...
אמדאו מודיליאני וחיים סוטין: הבוהמיינים האחרונים של מונפרנאס
הינה סיפור ידידותם הייחודית והמפתיעה של שני ציירים גאונים, מנוגדים לכאורה בכול, בחיצוניותם ובסגנון אמנותם: אמדאו מודיליאני וחיים סוטין. זה...
פרנן קנופף 1858-1921, מאסטרו המיסתורין
בימים אלה ועד 17 למרץ, 2019, ניתן לבקר ברטרוספקטיבה של הצייר הבלגי הסימבוליסטי פרנן קנופף, בפטי פאלה בפריז. תערוכה נדירה...
אל מול הלילה / דלפין דה ויגאן
אם לשני ילדים, בת זוגו של מבקר הספרות ומנחה תכנית הטלוויזיה הספרותית המצליחה ביותר בצרפת – פרנסואה בונל, הסופרת דלפין...
הזהב והטיט: סיפור חייה של קאמי קלודל ומסלול טיול בפריז בעקבותיה
קאמי קלודל (1864-1943) הייתה פסלת וציירת ברוכת כשרונות שמתה עזובה במוסד סגור לחולי נפש אך התגלתה מחדש לקהל הרחב בשנות...
הישן בגיא / ארתור רמבו
זוֹהִי נִקְבָּה יְרֻקָּה שֶׁבָּהּ מְזַמֵּר לוֹ פֶּלֶג, תּוֹלֶה כִּמְטֹרָף עַל הַדֶּשֶׁא קְרָעִים מֻכְסָפִים; שֶׁבָּהּ הַשֶּׁמֶשׁ, מֵרֹאשׁ הָר גֵּאֶה, מִזְדַּהֶרֶת: זֶהוּ...
גורל שחור: סיפורו של זמר הרוק ברטראן קנטה
ב-27 ליולי 2003, בחדר מלון בווילנה, הלם זמר הרוק ברטראן קנטה בבת זוגו השחקנית מארי טרנטיניאן וגרם למותה. שבע שנים...
אהבות מיוסרות, ריפוי וגאולה בשירים צרפתיים
אהבות נכזבות מהוות מקור לא אכזב לשירים. פרידות כואבות, הגורמות סבל רב, עלולות להביא לידי מחשבות קיצוניות. ברוב השירים, שהכתבה...
שיקוי נעורים בגביע צרפתי, מוגש על ידי שארל טרנה, הרברט פגאני, ז’וליאן קלר, אטיין דאו ועוד
טוהר הילדות, אושר גיל העשרה, אהבות ראשונות ותמימות, חוסר הדאגה מבלי לחשוב על המחר – שנות הילדות והנערות מהוות מקור...
באש, במים ומעבר לזה – שאנסונים לידיד/ה
כמה מהשנסונים המפורסמים ביותר עוסקים בידידות אמיצה. ד"ר אורנה ליברמן לוקחת אותנו למסע מוזיקלי בין השירים שעוסקים בחברות, ידידות ומה...
ג’וני אלידיי: קיצור תולדות אליל הרוק הצרפתי 1943-2017
ג’וני אלידיי, כוכב הרוק הנערץ, “אלביס פרסלי הצרפתי”, נפטר מסרטן ריאות ב-6 לדצמבר, בלילה בין יום שלישי ליום רביעי, שנה...
דו קוטביות בנפשו ובשיריו של שארל בודלר
המתח בתוככי נפש האדם בין שני קטבים מנוגדים מובע בכל יצירתו של בודלר אשר מחדד עובדה ביוגרפית זו במשפטים המפורסמים...
קתרין פנקול, הצלחה צרפתית
בימים אלה יוצא רומן חדש של הסופרת הצרפתייה המצליחה, קתרין פנקול (Katherine Pancol), כרך בן 850 עמודים, שוקל יותר מקילו (1100...
כשאמריקאי מנאשוויל גילה את רזי המטבח הצרפתי
מתכונים גסטרונומיים ומתכונים לחיים “ארוחת ערב עם אדוארד” מאת איזבל וינסנט הוא ספר גסטרונומי לחובבי בישול משולב בספר הדרכה הכולל...
הלב הפועם של מיריי דארק
מיריי דארק (Mireille Darc) ידועה לקהל הרחב כבלונדינית התמירה בשמלת מחשוף הגב עוצר הנשימה מול פייר רישאר המשתומם, “הבלונדיני עם...
מישל ברז’ה – הכול למען המוזיקה
עשרים וחמש שנה מלאו למותו בטרם עת של המוזיקאי והפזמונאי מישל ברז’ה, שחולל מהפכה של ממש בתחום הזמר הצרפתי. לחניו ומילותיו,...
במערבולת חייה של ז’אן מורו
ב-31 ליולי, 2017, ירד המסך על חייה של השחקנית הצרפתיה הגדולה ז’אן מורו. השחקנית האגדתית, שהגדירה עצמה כ”אישה שמשחקת”, שהדביקה...
אדואר מאנה וברת מוריזו: התשוקה שבאמנות
אדואר מאנה וברת מוריזו ניהלו מערכת יחסים הדוקה, אישית ואמנותית כאחד. ד"ר אורנה ליברמן לוקחת אותנו אל מסע אומנותי בין...
על הרומן “הסוסים הקטנים של טרקיניה” למרגריט דיראס
קריאת הרומן “הסוסים הקטנים של טרקיניה” הביאה למהפך בחייו של יאן, סטודנט צעיר לפילוסופיה, כפי שהסברתי במאמרי הקודם: המאהב האחרון...
המאהב האחרון של מרגריט דיראס
יאן אנדריאה, “המאהב האחרון” של מרגריט דיראס, נמצא מת בדירת החדר שהורישה לו הסופרת, ברובע השישי של פריז, מול דירתה...
חדשות חמות מצרפת: האם התגלו רוצחיו של גרגורי הקטן
אנחנו באמצעו של חודש יוני, לקראת סופו, והחמסין מכה כאן, בצרפת. לא על עלילות הגבורה של עמנואל מקרון, מחוץ ומבית,...
פביון ונדום (Pavillon Vendôme) הממזר המלכותי,המאהבת והוילה המפוארת
לא רחוק ממרכז העיר, במרחק כעשר דקות הליכה משדרות מיראבו, נמצאת פינת חמד מרהיבה, אחוזה עירונית מהמאה ה-17, פביון ונדום,...
קאמי פיסארו, האימפרסיוניסט הראשון
בשני ליולי 2017 הסתיימה התערוכה המוקדשת לקאמי פיסארו במוזיאון מרמוטן מונה, מוזיאון האהוב עליי מאוד (שעליו כתבתי במאמר קודם). בביקורי...
בחירות 2017 בצרפת – קמפיין סוריאליסטי
סביר להניח שקמפיין הבחירות הצרפתי 2017 יילמד בפרוטרוט בבתי הספר למדעי המדינה. תסריטו הסוריאליסטי רצוף הפתעות, דרמות ושערוריות. השערוריות של...
לה פייבה: היהודיה הענייה שהפכה למלכת השאנז אליזה
ביוני 1867 כל פריז דיברה על האירוע הנוצץ. שמנה וסלתה של הבירה המעתירה, אציליה וידועניה, מוזמנים לחנוכת הארמון שבנתה הרוזנת...
מי אתה, קרל לגרפלד?
קרל לגרפלד, אייקון תרבות מהחשובים בתקופתנו, מעצב אופנה, מעצב פנים, מעצב מכוניות, שעונים, מריונטות, בובות ומה לא? אורנה ליברמן פותחת...
מאטה הארי, ריקוד המוות
מי הייתה מאטה הארי? מרגלת חסרת מצפון או שמה דמות טראגית, שהגיעה לפריז של הבל אפוק וסיימה את חייה מול...
ליאו מרז’אן: זמרת צרפתיה, אגדת מיוזיק הול 2016 – 1912
ליאו מרז’אן (Léo Marjane), הזמרת האגדתית שבלב פריז הכבושה שרה את “ביי מיר ביסטו שיין”, מרז’אן היפהפיה, בעלת הקול החם...
פול ורלן, משורר מקולל
פול ורלן, מגדולי משוררי צרפת, היה רק בן 24 כשיצא לאור בשנת 1866 הקובץ “שירים שבתאיים” «Poèmes saturniens» שבו נמצא “שיר...
הנאהבים מהאי מאוריציוס: ברנרדן דה סן-פייר וספרו “פול ווירז’יני”
במקומות רבים באי מאוריציוס נמצאות תזכורות ליצירתו הנודעת של ברנרדן דה סן-פייר, שנחשב לאבי הזרם הרומנטי הצרפתי ושהיה חבר קרוב...
יום המקרון – על מועמדותו של עמנואל מקרון והקשר בין תיאטרון לפוליטיקה
עמנואל מקרון אחד הפוליטיקאים הפופולריים ביותר בצרפת הכריז על מועמדות לנשיאות המדינה. ד"ר אורנה ליברמן מספרת לנו את סיפור אהבתו...
סקוור מונתולון – פינת חמד פריזאית עם סיפור מרתק
ברובע התשיעי של פריז, בין מטרו קאדה (Cadet) למטרו פואסונייר (Poissonnière), נמצאת פינת חמד ירוקה, נטועת מדשאות, פרחים ועצים –...
אישה בלי ראש – סיפורה של מיזוגיניה צרפתית
רחוב לה רגרטייה (Le Regrattier) באי סן לואי בפריז, נקרא על שם אחד מהקבלנים שהיה ממונה על חלוקת אדמות האי...
מוזיאון האירוטיקה בפריז נסגר: לידתו ומותו של מוזיאון ייחודי
ב-6 לנובמבר, 2016, יימכרו מוצגי מוזיאון הארוטיקה במכירה פומבית וכך ייסתם הגולל על מקדש האהבה בשדרות קלישי מספר 72 בפיגאל, קרוב...
דיונות החול של פריז של עדנה שמש. ביקורת ספרותית
מבקרת הספרות והסופרת עדנה שמש היא פרנקופילית מושבעת ולכן אין פלא שהרומן הראשון שלה (שהוא, ליתר דיוק, ספרה השני) מתרחש...
פריז – טיולים ירוקים ברובע ה-16 חלק ב’
הכתבה הזאת היא המשך לכתבה פריז טיולים ירוקים ברובע ה-16 ומהווה מעין נספח השלמות. חלק ב: מסילת הרכבת ההיקפית של ה-16...
מוזיאון ז’אקמאר-אנדרה: להיכנס לביתם המפואר של נלי ואדואר
מוזיאון ז'אקמאר-אנדרה הוא ללא ספק אחד המוזיאונים המרשימים ביותר בפריז. ד"ר אורנה ליברמן לוקחת אותנו לטיול מודרך במוזיאון קסום זה.
צרותיו המשפטיות של הסופר הצרפתי רז’יס ז’ופרה
כובע כותב הרומנים וכובע הכתב הפלילי רז’יס ז’ופרה (Régis Jauffret) הוא סופר צרפתי בן 61, יליד מרסיי, עטור פרסים ופרסום, מרבה...
דלידה לנצח – חייה הדרמטיים של הזמרת שהפכה לאגדה
“די היה לשמוע אותה פעם אחת כדי לחפוץ בה כבת לווייה, סמויה ונוכחת, לשעות היום ולשעות הערב”, כך כתב על...
גן ראנלאג – סיור בגן פסלים ירוק, גן עדן שהזמן עומד בו מלכת
מוזיאון מרמוטן מונה נמצא בשוליו המערביים של גן ראנלאג. בדרכי אל המוזיאון, אני עוצרת תמיד חטופות ליד פסלו של לה...
ביקור במוזיאון מרמוטן מונה
בכל פעם שאני מגיעה לחופשה בפריז, שבה גרתי למעלה מ-10 שנים, אני מקדישה כחצי יום לביקור במוזיאון מרמוטן מונה, ולעתים...
מישל דלפש, הטרובדור ששר מן הלב אל הלב
פטירתו של הזמר מישל דלפש (1946-2016) בינואר השנה הכתה בצער הרבה צרפתים, פרנקופונים ופרנקופילים, ורשומה זו מוקדשת לו. מישל דלפש...