שודד הים והכובסת מניס מאת עמירם צברי

ח’יר א דין היה שודד ים נודע מן המאה ה-16 שהטיל את חיתתו על חופי הים התיכון ושדד אניות למחיתו. אויביו כינו אותו בּרבּרוסה בשל זקנו האדום. בסבך הפוליטי ששרר במאה ה-16, חיפש סולימאן הראשון (שגם הספיק לבנות את חומות העיר העתיקה בירושלים) בעלי ברית שיסייעו לו להרחיב את גבולותיה של האימפריה העותומנית, וכך שודד הים הנודע לשמצה, מצא את עצמו עומד בראש צבאותיו הימיים של הסולטן. האינטרס היה הדדי, הסולטן מצידו, הכיר בברברוסה כשליט אלג’יר ובן ברית חיוני, וזה בתמורה הפריש לעותומנים מס מביזותיו התכופות על נמלי איטליה וספרד.

סיפורינו מתחיל מכל מקום, ב 1543 במהלך המלחמה האיטלקית, כאשר שולח הסולטן את ספינותיו של ברברוסה לעבר מרסיי, בכדי לסייע לבן בריתו פרנסואה הראשון מלך צרפת, במלחמתו העיקשת נגד קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה. התכנית המקורית היתה אמנם להגיע לאיטליה, אך בסופו של הדבר, מצאו הכוחות כי ניס מהווה מטרה קלה וראויה יותר, הן בשל קרבתה למרסיי והגישה הנוחה לים, והן משום שהייתה נתונה למרותו של דוכס סבויה- בן בריתו של קרל החמישי.הצי הצרפתי-עותמאני על 120 ספינותיו הפליג אם כן לעבר ניס. וכל מה שיכלה ניס להציב כנגדם היו המיליציה המקומית, הנשים והילדים. כאן נכנסה לתמונה כובסת מקומית בשם קתרין סֶגוּרָן. (קתרינה סגורנה בניב הניסואזי המקומי). קתרין כך מתארים המקורות: לא הייתה יפה במיוחד, גם לא הכי עדינה, ניתן אף לומר שהייתה מעט מגושמת. קתרין נהגה לקום עם עלות השחר ונשאה סלים עמוסים לעייפה עד לנהר הפיילון מחוץ לחומותיה העתיקות של ניס. עבודתה הייתה קשה וסיזיפית, שעה שהייתה משרכת דרכה לגדות הנהר, יורדת על ברכיה ומקרצפת את הבגדים על הסלעים. לאחר השטיפה, נהגה לקפל את הבגדים ולחבוט עליהם במוט כובסים גדול כדי לסחוט את שיירי המים. נשיאת הסלים הכבדים והחבטות הקנו לקתרין זרועות שריריות (משהו כמו הודפת כדור ברזל ממזרח גרמניה לשעבר) ואחיזתה במחבט הייתה כידוע איתנה…אבל בל נקדים את המאוחר.

נחזור לבוקרו של ה- 15 באוגוסט 1543, בו קתרין, מתעוררת למציאות נוראה:
המצודה של ניס והעיר העתיקה היו נצורים ע”י הכח צרפתי-עותומני בפיקודו של ברברוסה שעגן במפרץ ווילפרנש. בו בזמן, ארבע סוללות קרקעיות המטירו אש לעבר המגדלים. כאשר כוחות נוספיים פרצו את חומות העיר מאחור והסתערו לעבר מגדל סינקייר. באותו היום כל התושבים הגנו על עצמם בחרוף נפש, והשתמשו בכל שהיה בידם כדי להגן על עירם. לקתרין כידוע, עמדו חוסנה הגופני ואומץ ליבה, והתאור מציין: שכאשר ראתה את אחד הטורקים עושה את דרכו במעלה המגדל ושולף את דגל הסהר המוזהב, היא השתוללה מזעם. ושחררה צעקה נוראית שהאפילה על רעם התותחים. לאחר מכן פתחה בריצת אמוק לעבר החייל הטורקי ,חבטה בראשו במקל שבידה ותלשה ממנו את הדגל. הדבר הבא שעשתה לפי מספר גרסאות, זעזע את הפולשים ואת תושבי העיר כאחד. קתרין הפנתה את גבה לעבר החיילים, התכופפה והרימה את שמלתה וחשפה בפניהם את אחוריה. ואז לקחה את הדגל קרעה אותו וניגבה בו את ישבנה בטרם השליכה אותו בבוז לעברם. הטורקים שנחרדו למראה האישה המטורפת וחילולו של דגלם – נסו כל עוד נפשם בם. ובאשר למצור, למרבה הצער ולמרות מעשיה של קתרין, החיילים הצרפתים לא הרחיקו לכת, ועם שובם לעיר השלימו בביזה ובהרס במשך זמן מה עד שהגיעה התגבורת מסבויה והם נמלטו מן האזור.

האנדרטה לזכר קאתרין סגורן
האנדרטה לזכר קאתרין סגורן

על חייה של קתרין ומה עלה בגורלה אין עדויות נוספות, אבל למיתוסים כידוע דינמיקה משלהם ודמיון מפותח. והם שהפכו את הכובסת הניסואזית כסמל גבורה לעוז רוחם של הניסואזים. האגדה על קתרין סֶגוּרָן הציתה את דמיון התושבים, הצגות ושירים נכתבו על סיפורה, וגם אנדרטה ב rue Sincaire, באותו מקום בו עמד המגדל. שם נחגג גם מידי שנה יום ‘קתרין סֶגוּרָן, במקביל ליום סנט. קתרין ב -25 בנובמבר.

עמירם צברי הוא מדריך טיולים המתמחה באירופה הקלאסית ובעל האתר לטייל בין סיפורים המכיל סיפורים מרתקים על פינות קסומות ונסתרות שאינן מוכרות לתייר הממוצע.

הכתבה עודכנה לאחרונה בתאריך

צבי חזנוב - פרנקופילים אנונימיים. צילום: לירן הוטמכר

המלצת הפרנקופיל

רוצים להשתתף בסיור קולינרי אבל לא רוצים לשלם 150 יורו לאדם? עשיתי בשבילכם עבודת מחקר והצלחתי למצוא סיורים קולינריים לא יקרים במחירים שנעים בין 25-80 יורו לאדם.

נשמע מעניין? אתם מוזמנים ללחוץ על הכפתור למטה ולגלות במה מדובר.

כמה מילים עלי

נעים מאוד, שמי צבי ואני פרנקופיל (אדם שאוהב את תרבות צרפת). יצרתי את האתר כדי לחלוק אתכם את האהבה שלי לצרפת ותרבותה וכולי תקווה שתדבקו בוירוס האהבה לצרפת בדיוק כפי שאני נדבקתי בפעם הראשונה שביקרתי בפריז (בגיל 3).

אם תרצו להכיר אותי יותר לעומק אתם מוזמנים ללחוץ על התמונה.

מידע שימושי

שאלות חוזרות על עצמן

בואו נשמור על קשר

הכתבות המעניינות ביותר, מידע על טיולים בצרפת, הרצאות, ערבי שאנסונים ועוד דברים שפרנקופילים אוהבים אצלך במייל פעם בשבוע.

הבטחה של פרנקופיל – מכיוון שאני לא נפוליאון אין לי שום כוונה להפגיז את תיבת הדוא”ל שלכם או להעביר את פרטי הדוא”ל לגורמים אחרים.

צבי חזנוב - פרנקופילים אנונימיים. צילום: לירן הוטמכר

סיורים קולינריים לא יקרים בפריז

סיורים קולינריים לא חייבים לעלות 150 יורו לאדם. מצאתי בשבילכם כמה סיורים מעולים במחירים נוחים שנעים בין 25-80 יורו לאדם.

האתר משתמש בעוגיות (ולא רק מדלן) על מנת לספק לאורחיו חווית משתמש איכותית. ניתן לקרוא על כך עוד בדף העוסק בפרטיות ותנאי השימוש.

מלונות פופולריים בפריז

מבוסס על הזמנות הגולשים באתר. המלונות מסודרים לפי הפופולריות שלהם, כאשר אלו שהוזמנו הכי הרבה נמצאים למעלה.

עד כה רוב ההמלצות שלי באו מהאתר Booking.com שהוא בעיני האתר המוביל בכל הקשור להזמנת מלונות ודירות. אולם אין זה אומר שאין אתרים אחרים ולעיתים אפשר למצוא שם דילים מעולים. כך שגם אם מצאתם מלון שאהבתם שווה לכם לחפש את אותו מלון ברשימת האתרים הללו:

Hotels Combined

 אתר השוואות מחירים ישראלי. מומלץ בחום להשתמש בו על מנת לוודא שהמחיר שקיבלתם הוא הנמוך ביותר.

Hotels.com

אתר הזמנות מפורסם שמעבר למחירים התחרותיים שהוא מספר יש לו גם מבצע: על כל 10 לילות שתזמינו בו תוכלו לקבל לילה חינם.

Expedia

עוד אתר הזמנות ותיק ומוערך שמספק ללקוחות ותיקים מגוון צ’ופרים כגון הנחות, שידרוג החדר, צ’ק אאוט מאוחר ועוד.

שאלות ששואלים אותי כל הזמן :-)

קודם כל מזל טוב! אני נורא מקנא בך כי כל הקסם הפריזאי עוד לפניך. במיוחד בשבילך יצרתי כתבה בשם פריז למתחילים שתעשה לך לא מעט סדר לגבי מה כדאי לך לראות בפעם הראשונה ומה כדאי לך להשאיר לפעמים הבאות שבטוח יהיו כי פריז היא עיר ממכרת.

בטח! לפני שמתחילים צריך לבחור באיזה רובע להתגורר. במיוחד בשביל זה יצרתי את הכתבה איפה כדאי לישון בפריז.

אם כבר בחרת רובע בפריז אז יצרתי בשבילך רשימה של מלונות בפריז ודירות נופש מומלצות, אשר נבחרו על ידי באופן ידני על סמך ניסיון שלי וניסיון של פרנקופילים אחרים. כל מה שנשאר לך זה רק לבחור והזמין.

בלזק השווה פעם את בירת צרפת לאוקיינוס אינסופי וזה כל כך נכון. בפריז וסביבותיה ניתן למצוא אטרקציות ופעילויות שמתאימות לכל טעם. מכיוון שאינני מכיר את הטעם שלך לא אוכל להמליץ על פעילות ספציפית אבל אוכל לארגן לך את החומר בצורה פשוטה וידידותית כדי שתוכל/י לבחור את מה שהכי מתאים לך.

בואו נתחיל במוזיאונים ואטרקציות שונות בפריז כגון עלייה על מגדל אייפל, שייט על הסיין או נסיעה ברחבי העיר באמצעות אוטובוס גסטרונומי (כן, יש דבר כזה). את כל המידע כך מסודר לפי רובעים ניתן למצוא בדף האטרקציות של פריז. ואפרופו, מוזיאונים, אם אתם רוצים לדעת אילו תערוכות מתרחשות בחודשים הקרובים אני ממליץ להיכנס לדף התערוכות של פריז.

לפעמים גם בעיר מקסימה כמו פריז יש צורך לצאת ליום אחד להתאוורר ולחזור. בשביל זה יצרתי את דף האטרקציות מחוץ לפריז בו תוכלו לקנות כרטיסים לארמון ורסאי, לדיסנילנד פריז או לחלופין להירשם לטיול מאורגן בן יום אחד בעמק הלואר.

בואו נהיה כנים, מי לא רוצה לעשות קצת שופינג בפריז? בדיוק בשביל הצורך הזה התחלתי ליצור סדרה של כתבות בנושא הקניות בעיר האורות שתלך ותגדל בחודשים הקרובים.

ולבסוף, אם עוד לא יצא לך לנסות את המולן רוז’ או את שאר הקברטים של פריז ובא לך להבין על מה כולם מדברים, כל מה שצריך הוא להיכנס לדף המופעים בפריז וכל המידע כבר יחכה לך שם.

נהדר! לדעתי הקסם האמיתי של פריז נמצא לא רק באטרקציות אלא בעיקר בשיטוט ברחובות ובסמטאות של העיר הקסומה הזאת. לשמחתי יש לי בשבילך את כל מה שצריך כדי למקסם את ההנאה.

במידה ובא לך להכיר את עיר האורות באופן עצמאי אני ממליץ להיכנס לדף מסלולי הטיול בפריז שמכיל לא מעט מסלולים שיעזרו לך להכיר את העיר ותרבותה לעומק.

במידה וחיפשת דווקא סיור מאורגן אני שמח מאוד להמליץ על כמה מדריכים דוברי עברית או אנגלית עליהם אני ממליץ בחום.  לעומת זאת אם בא לך לשלב סיור מודרך עם טעימה מאוצרות הקולינאריה הצרפתית, אני אשמח להמליץ על דף הסיורים הקולינאריים באתר.

אל דאגה! בפריז לא נשארים רעבים לאורך זמן. כל מה שצריך זה רק להחליט מה אוכלים.אם בא לך לאכול במסעדה אז כל מה שצריך לעשות זה להיכנס לדף המסעדות בפריז שמכיל המלצות על מסעדות מעולות אותן קיבלתי מפרנקופילים מביני עניין.

לעומת זאת אם בך לך לבשל לעצמך ארוחה צרפתית לעילא ולעילא (או סתם לקנות כמה סוגי נקניקים או גבינות ובגט ולהכין סנדוויץ’ לתפארת) כל מה שצריך זה להיכנס לדף השווקים שלי וללכת לעשות קניות בשוק הקרוב למקום מגורייך.

לצערי הרב אין לי זמן לכך ולכן בניתי אתר שבו ניתן לתכנן לבד את הטיול. אם יש צורך במישהו שיבנה בשבילך מסלול אישי שמותאם לצרכים ולרצונות שלך (תמורת תשלום כמובן) אני ממליץ על גל שטיינר.

ממש לא! תוכלו למצוא בו מידע מועיל גם על מקומות אחרים בצרפת דוגמת עמק הלואר, בורדו, ליון, נאנט, ניס ואיזורים נוספים. כמו כן תמצאו כאן גם מידע על מקומות מחוץ לצרפת שאני מאמין שיעניינו אותכם כגון מלטה או אירועים בניחוח צרפתי שמתרחשים בישראל.

הנה כמה אופציות:

אימייל:

info@francophilesanonymes.com

סקייפ:

zvi.chazanov

פייסבוק:

חפשו את Zvi Chazanov (שימו לב שיש שני אנשים עם אותו שם אבל רק בפרופיל שלי תמצאו קישור לאתר כך שאין סיכוי שתטעו).