הספר פריז סיפור אהבה מאת ראובן מירן יצא בפברואר 2014 ומיד הפך למחולל פרנקופיליה מהשורה הראשונה. הספר מכיל מאות ציטטות של אנשי רוח צרפתים וזרים, אשר חיו, חלמו בפריז. דרך כל ציטטה ניתן להציץ, ולו לרגע, לנבכי מחשבתו של אותו אדם ולחוות את פריז, במובן הריגשי, דרך עיניו וליבו. מכאן שהספר מהווה פרטנר אידאלי לטיול בפריז ואין כיף גדול יותר מלהיות במקום שהוזכר על ידי אחד מאנשי הרוח המופיעים בספר, ולקרוא בזמן אמת את מה שהוא כתב עליו.
לי יצא להציץ בספר לראשונה במטוס, בדרך לטיול המודרך שעשיתי בפריז ביולי 2014. אחת מהנשים שנסעו איתי נתנה לי לקרוא אותו ופשוט לא יכולתי להפסיק. בסופו של דבר הספר לא רק העשיר אותי אלא גם היווה השראה לשיר פריז בלעדייך, אשר כתבתי במהלך הטיסה. אז לטובת כל הפרנקופילים, אשר עדיין לא רכשו את הספר הנפלא הזה, הרשו לי להביא מספר ציטטות מהספר , אשר מצאו חן בעיני באופן מיוחד.
פריז סיפור אהבה – מבחר ציטוטים שאהבתי במיוחד
אונורה דה בלזאק מתוך אבא גוריו (1835)
פריז היא אוקיינוס של ממש: השליכו לתוכו חיישן, לעולם לא תדעו מה עומקו. שוטו עליו, תארו אותו: כל מה שתשקיעו בסיור ובתיאור; ככל שחוקרי הים הזה ויהיו רבים ובעלי עניין גדול – תמיד הם ייתקלו במקום בתולי, במערה לא נודעת, בפרחים ובפנינים, במפלצות, במשהו לא ייאמן שנשכח על ידי הצוללנים הספרותיים.
שארל טרנה מתוך לראות שוב את פריז (1947)
לראות שוב את פריז / ביקור קצר של חודש / לראות שוב את פריז / להיות שוב בבית / לבד בגשם / בתוך ההמון בבולווארים הגדולים / איזו שמחה בל תשוער / לשוטט בה בלי שום כיוון / לתפוס מונית / לאורך הסן / והנה אני שוב / בתוך יער וונסן.
ז’אן קוקטו (1926)
בפריז הכל רוצים להיות שחקנים. איש אינו מסתפק בתפקיד של צופה.
אלבר ווילמץ מתוך השיר פריז תהיה תמיד פריז (1939)
פריז תהיה תמיד פריז / העיר היפה בעולם / למרות האפלה הכבדה / איש לא יוכל לעמעם את זוהרה / פריז תהיה תמיד פריז.
ז’אק לנצמן ואן סגאלן מתוך השיר פריז מתעוררת (1967)
השעה חמש / פריז מתעוררת / הטראווסטי מתגלחים / נערות הסטריפטיז מתלבשות / הכריות מעוכות / הנאהבים עייפים / השעה חמש פריז מתעוררת. / […] למגדל אייפל קר ברגליים / שער הניצחון חוזר להכרה / והאובליסק הזקוף ניצב / בין הלילה ליום.
והרשו לי לסיים בציטוט שלי, שמי יודע, אולי יופיע פעם באיזו מהדורה עתידית של הספר…
צבי חזנוב מתוך שיר השירים לפריז (2006)
יֶשְׁנָם לֹא מְעַט שִׁירֵי אַהֲבָה לְפָּרִיז / אַהֲבָה לִרְחוֹבוֹתֶיהָ, בִּנְיָנֶיהָ וְרוּחָהּ הַמְּיֻחֶדֶת / אוּלָם, אַף אֶחָד מֵהֶם לֹא מְסֻגָּל לְהַעֲבִיר אֶת הַהִתְפַּעֲמוּת וְהַהִתְרַגְּשׁוּת / כְּפִי שֶׁמְּסֻגָּלוֹת לְהַבִּיעַ אֶלֶף מַצְלֵמוֹת יָפָּנִיּוֹת בִּידֵי אֶלֶף תַּיָּרִים סִינִיִּים / אֲשֶׁר תְּרִיסֵיהֶם מְנַגְּנִים פוּגָה שֶׁל צְלִילֵי צִלּוּם בָּרְחָבָה מוּל כְּנֵסִיַּת נוֹטֵר־דָּאם.
היכן ניתן לקנות את הספר?
אם עוד לא רכשתם את הספר הנפלא הזה אתם מוזמנים לעשות זאת כאן.
