איזו מדינה, איזו מדינה, איזו מדינה מיוחדת במינה… א. לוזון
מדינה (מבטאים אם-דינה) היא ללא ספק היהלום שבכתר המלטזי. עיר עתיקה ויפהפיה בת יותר מאלפיים שנות היסטוריה. אין אחד שנותר אדיש למראה החומות, הסמטאות והארמונות ולכן אין זה מפתיע שלא מעט סרטים ואפילו פרקים מ”ממשחקי הכס” צולמו כאן.
על מנת לעזור לכם להכיר את העיר הקסומה הזאת החלטתי ליצור מסלול טיול שיעזור לכם לגלות את סודותיה. מכיוון שהתייר הולך על קיבתו הוספתי גם כמה המלצות על מסעדות לא רעות בכלל בסביבה. ולבסוף אם במקרה יתחשק לכם להתגורר שם, אז יש לי גם המלצה בנושא הזה. אז בקיצור, אחרי שתקראו את הכתבה הזאת תהיו מכוסים לחלוטין.
אז בואו נצא לדרך!
ההיסטוריה של מדינה
אני מאמין שהצעד הראשון שצריך לעשות לפני שמתחילים לטייל הוא להכיר מעט את ההיסטוריה של היעד. לכן החלטתי לכתוב בשבילכם תקציר ואותו ניתן לקרוא בפוסט מדינה והעיר רבאט (מלטה) – אלפי שנות היסטוריה בכתבה קצרה אחת.
מסלול טיול במדינה
אחרי שלמדנו מעט על ההיסטוריה של מדינה הגיע הזמן להתחיל לטייל בה. אך על מנת לעשות זאת צריך קודם כל להגיע אל מדינה. ניתן לעשות זאת בזול מאוד (פחות מ 2 יורו לכרטיס) באמצעות תחבורה ציבורית. אולם נסיעה כזאת תיקח לכם כשעה.
אם תרצו להגיע למדינה יותר מהר אז אני ממליץ בחום לשכור רכב (ההמלצה החד משמעית שלי היא דרך אתר Expedia שמציע לרוב את המחירים הזולים ביותר). לחלופין תוכלו להשתמש ב Bolt (שירות המזכיר את אובר ופעיל במלטה) וזה יעלה לכם כ-20 יורו או אף פחות. שתי האופציות הללו יקחו אותכם למדינה מוולטה או סלימה בתוך כ-20 או 25 דקות.
אם הגעתם למדינה באמצעות Bolt בקשו מהנהג שיקח אותכם אל השער הראשי ששם יתחיל הסיור שלנו (אם הגעתם עם אוטו שכור עליכם למצוא חנייה ברבאט הסמוכה).
השער הראשי של מדינה וארמון ראש המסדר
אנחנו ניכנס אליה דרך השער הראשי שנבנה על ידי ראש מסדר אבירי מלטה מנואל דה וילנה (Manoel de Vilhena 1663-1736). זה שער בארוקי יפה, עליו ניתן לראות את סמלו של ראש המסדר. כנסו דרך השער ותגיעו לכיכר בה ניתן לראות כמה וכמה דברים מעניינים.
מגדל הדגל (Tower of the standard)
המגדל נמצא משמאלכם (בהנחה שאתם עם הגב לשער) ובוא נמצאת היום לשכת התיירות של מדינה. המגדל נבנה בראשית המאה ה-16 והוא שימש להזהרת אנשי האזור מפני פירטים שנהגו לפלוש למלטה, לחטוף איכרים ולמכור אותם לעבדות. כיצד זה נעשה? בכל פעם שהחייל הצופה היה מזהה ספינה של פירטים מתקרבת הוא היה מדליק מדורה. את המדורה היו רואים במגדלים אחרים במלטה וככה מעבירים את המסר.
הארמון של וילנה (Vilhena’s Palace)
מצד ימין תוכלו למצוא את הארמון שבנה בשנת 1730 ראש מסדר אבירי מלטה, מנואל דה וילנה, אשר בנה גם את השער דרכו נכנסתם. אומרים על דה וילנה שהוא לא נבחר להיות נסיך אלא נולד להיות נסיך ואכן הארמון שלו הוא בהחלט מפואר מספיק כדי לשכן בתוכו נסיכים וחדי העין שביניכם יגלו השפעה צרפתית על העיצוב (הארמון בהחלט מזכיר חבילה עירונית פריזאית כמוה ניתן למצוא ברובע המארה).
היום ניתן למצוא בתוך הארמון את מוזיאון הטבע של מדינה והוא מכיל לא מעט דוגמאות של מאובנים, פרפרים, ציפורים וכדומה. אותי הנושא קצת פחות מעניין כך שעדיין לא יצא לי לבקר בפנים. אולם אם תכנסו תגלו בדרך למשרד הכרטיסים מסך טלוויזיה שמראה לכם קטעים מסרטים שצולמו במדינה (כולל משחקי הכס כמובן) וזה בעיני שווה ביקור.
הצינוק של מדינה
ממש ליד הכניסה למוזיאון הטבע ישנה גם הכניסה לצינוק של מדינה. מדובר בבית כלא מהמאה ה-15 שמציג את ההיסטוריה של מלטה דרך סוגי העינויים והעונשים שהיו מקובלים בכל תקופה. אחרי ביקור כאן תגלו שאין כמו עינויים ועונש מוות על מנת להוציא את מיטב היצרתיות מבני האדם.
אולם למרות התצוגות הדי זוועתיות הייתי ממליץ לשקול ביקור במקום (אם לא מטיילים עם ילדים קטנים כמובן), לא רק בגלל המחיר השווה לכל נפש (כמה יורו בודדים) אלא בגלל הידע שהמקום מוסיף בכל הקשור להיסטוריה של מדינה בפרט ומלטה בכלל.
הקפלה של אגתה הקדושה ובית משפחת אינגואנז
המשיכה ישר ובצומת פנו שמאלה ואחר כך ימינה אל רחוב Villegaignon. תמצאו כאן הקפלה המקודשת לאגתה הקדושה. הכנסייה המקורית נבנתה בסביבות שנת 1410 אולם בשנת 1694 היא נבנתה מחדש בעקבות רעידת האדמה שהתרחשה שנה קודם לכן. את הכנסייה בנה האדריכל המלטזי המפורסם לורנצו גאפה (Lorenzo Gafà 1638-1703), אשר בנה גם את הקתדרלה של מדינה ושורה ארוכה של כנסיות אחרות במלטה.
ממול לכנסיה ניתן למצוא את בית משפחת אינגואנז (Casa Inguanez). זהו בניין מהמאה ה-14 ובו גרה משפחת אינגואנז, משפחת האצולה הותיקה ביותר במדינה. בשנת 1432 התגורר כאן המלך אלפונסו ה-5 מארגון וכ-500 שנה אחר כך עצר כאן לכמה ימים המלך אלפונסו ה-13.
המנזר של פטר הקדוש
ממש ממול לבית משפחת אינגואנז תמצאו את המנזר הבנדיקטיני על שם פטר הקדוש. המנזר הזה הוקם בשנת 1418 ושופץ במהלך המאה ה-17 וקיבל את צורתו הנוכחית. זהו אחד המנזרים עם הכללים הקשוחים ביותר במלטה ואולי בכלל בעולם הקתולי.
לאף גבר אין זכות להיכנס לכאן ללא אישור של הבישוף להוציא הרופא של מדינה. כמו כן לנזירות אסור לצאת משטח המנזר הן בזמן חייהן והן אחרי מותן (הן נקברות במקום). למרות כל התנאים הללו ישנן היום כ-10 נזירות שעוסקות בתפילה ורקמה בחצר הגן הפנימי שבמנזר.
ממש בסמוך למנזר תוכלו תוכלו למצוא את הכנסייה שלו ובה יצירות של מתיאה פרטי (Mattia Preti 1613-1699), אומן איטלקי, אשר התפרסם בזכות עבודתו על כנסיית יוחנן הקדוש בעיר וואלטה.
ודבר אחרון לפני שנמשיך, שימו לב לדלתות ברחוב הזה. המרתוקים (התקנים בעזרתם מקישים על הדלת) פשוט יפהפיים.
ביתו של המרקיז מסן וינצ’נזו פררי וה”עירייה” של מדינה
המשיכו ברחוב Villegaignon ותראו מימנכם בית שנקרא Casa Testaferrata (שימו לב למרתוקים). הבית היה שייך למרקיז מסן וינצ’נזו פררי (San Vincenzo Ferreri) שקיבל את התואר שלו ממלך ספרד פיליפ ה-5 בשנת 1716.
בפינה הימנית של הרחוב (רגע לפני סמטת פאולוס הקדוש) עומד הבניין המרשים Banca Giuratale. כאן שכנה ה”אוניברסיטה” של מדינה. שימו לב שלא מדובר במוסד להשכלה גבוהה אלא מעין פרלמנט שניהל את מלטה לפני שאבירי סן ג’ון הגיעו לשם.
בשנת 1798 בעת המרד כנגד הצרפתים החליטו המורדים לקבוע בבניין הזה את מקום מושבם ומשם הם שלחו מכתב לנלסון בו הם מבקשים מאנגליה לבוא ולעזור להם כנגד צרפת (מה שהחל את תקופת הכיבוש הבריטי שנמשכה קרוב ל 170 שנה).
כיכר פאולוס הקדוש
אחרי שסיימתם להתפעל מהדלת של בניין ה Banca Giuratale המשיכו מעט קדימה ותגיעו לכיכר פאולוס הקדוש שם עומדת הקתדרלה המפורסמת של מדינה. בעבר הכיכר הייתה קטנה בהרבה ממה שהיא היום אולם אחרי רעידת האדמה היא הורחבה על מנת להציג את הקתדרלה במלוא הדרה.
אני יודע שאתם רוצים לרוץ קדימה ולהיכנס אבל הרשו לבקש מכם לחכות מעט. אנחנו עוד ניכנס לכנסיה אבל מאוחר יותר. בנתיים בואו נמשיך בטיול שלנו ברחוב Villegaignon.
פלאצו סנטה סופיה והכנסייה הכרמליטית
בעודכם ממשיכים ברחוב הסתכלו על הבניין הגדול והמרשים לשמאלכם. זהו פלאצו סנטה סופיה (Palazzo Santa Sofia), הבניין העתיק ביותר במדינה (הקומה הראשונה היא מהמאה ה-13).
בניינים כאלו נבנו סביב חצרות פנימיות כאשר השער פונה לרחוב. שימו לב שכל הרחובות במדינה הם צרים ונמצאים בזווית של 90 מעלות זה לזה. יש לכך שתי סיבות. ראשית הרחובות הצרים נועדו להתמודד עם השמש הקופחת של הקיץ המלטזי. הסיבה השנייה היא בטחונית. אם האויב מצליח לפרוץ את חומות מדינה ולהיכנס פנימה יהיה לו קשה מאוד להסתובב במסות גדולות ברחובות ובזמן הזה הוא יהיה נתון לאש בלתי פוסקת שבאה מהצדדים או מלמעלה.
המשיכו קדימה והציצו בפסל המדונה והרחוב שלידה. אין ספק שמדובר בפוטו אופ מפואר כפי שהתמונה למטה תראה לכם:
המשיכו מעט קדימה וכנסו לכנסיית הכרמליטים, אשר נבנתה בשנת 1659. זוהי כנסייה מפוארת עם קפלות ותקרה יפהפייה.
לכנסייה יש גם חשיבות היסטורית מכיוון שכאן החל המרד כנגד הצרפתים. הסיבה למרד היה הניסיון שלהם לבזוז את חפצי הקודש של הכנסייה וזה היה הקש ששבר את גב הגמל מבחינת המלטזים, שהם קתולים אדוקים (עד היום הכנסיות שלהם מלאות בשעות התפילה, להבדיל מכנסיות במדינות אירופאיות אחרות).
פלאצו פלסון (Palazzo Falzon)
אחרי שיצאתם מהכנסייה המשיכו ברחוב עד שתגיעו לפלאצו פאלסון, אשר נבנה בשנת 1495 על ידיד אדמירל ספרדי בשם פאלסון. המקום זכה לארח את ראש מסדר האבירים הראשון שהגיע למלטה (Philippe Villiers de L’Isle-Adam) ובמוזיאון שנמצא בבניין תמצאו לא מעט יצירות אומנות מעניינות ובהן מדליות, ציורים מהמאות ה-17 וה-18 ועוד. כמו כן הארמון עצמו מאוד יפה בעיני ולכן בהחלט שווה לבקר בו.
מידע נוסף וקניית כרטיסים ניתן למצוא בקישור הזה.
כיכר המצודה (Bastion Square)
אחרי שביקרתם בפלאצו פאלסון אתם מוזמנים להמשיך קדימה ותגיעו במהרה לכיכר המצודה של מדינה ממנה נשקף נוף יפה (תוכלו לזהות את הכיפה הענקית של הקתדרלה של מוסטה ולראות היטב את הים). כאן עמד בית הכנסת של יהודי מדינה עד אשר היהודים גורשו משם כחלק מגירוש ספרד (מלטה הייתה שייכת לבית המלוכה הספרדי). במקום בית הכנסת נבנה מנזר בשנת 1494 ואחרי כן הפך המנזר לבית פרטי עם השם הצרפתי Beaulieu.
ועוד דבר אחרון לפני שממשיכים, בפינת בניין Beaulieu עם רחוב Villegaignon ישנה גלידריה ממש ממש לא רעה.
פונטנלה וביקור בקתדרלה של מדינה והמוזיאון שלה
המשיכו לאורך החומות ותראו משמאלכם את פונטנלה (Fontanela), מסעדה הידועה בעוגות שלה ובנוף המקסים הנשקף ממנה (אותו נוף שראיתם בכיכר המצודה).
המשיכו היישר בסמטא עד הסוף ואז תפנו ימינה ושמאלה כך שתצאו לכיכר הקתדרלה. זה הזמן לבקר בקתדרלה אולם בשביל זה יש צורך לרכוש כרטיס במוזיאון הקתרלה שנמצא לצידה. במוזיאון עצמו תמצאו לא מעט תשמישיי קדושה עשויים מכסף וזהב (קצת מזכיר את היודייקה שלנו אבל של הנוצרים), תעודות היסטוריות ותמונות. אישית, לא ממש התלהבתי מהמוזיאון הזה, אולם לשמחתי בקומה השנייה הייתה תערוכה מתחלפת על המוזיקה של מלטה שהייתה מצויינת (התערוכה עד יולי 2019).
הקתדרלה עצמה היא כבר סיפור אחר לחלוטין. מדובר בכנסייה יפהפייה, שנייה רק לקתדרלת סן ג’ון שבוואלטה. על פי המסורת הקתדרלה נבנתה על המקום בו עמד ארמונו של פובליוס עליו ניתן לקרוא בכתבה העוסקת בהיסטוריה של מדינה. הכנסייה נבנתה ונהרסה מספר פעמים והגרסא שאתם רואים כיום נבנתה אחרי רעידת האדמה של 1693.
בתוך הקתדרלה תמצאו אין סוף שכיות חמדה מהמאות ה-18 וה-19 ושימו לב במיוחד למצבות היפות למטה ולפרסקאות של התקרות למעלה.
Corte Capitanale
אחרי שביקרתם בקתדרלה ובמוזיאון שלה אתם מוזמנים להמשיך בסמטה שנמצאת לצידו של מוזיאון הקתדרלה. המשיכו ישר עד שתגיעו לכיכר. ממולכם תראו מרפסת יפהפייה השייכת לאולם בית המשפט שהוא חלק מארמון וילנה שראינו בתחילת הטיול.
כפי שאתם רואים מצד ימין ניתן לראות את הצדק ומצד שמאל את הרחמים שלפי מוזיאון העינויים, עליו דיברתי קודם, לא טרח להגיע לבתי המשפט במדינה.
אחרי שסיימתם להתבונן במרפסת היפה הזאת אתם מוזמנים להמשיך עם הרחוב ואחר כך לפנות שמאלה. הגעתם לשער הראשי וכאן מסתיים הטיול שלנו. מקווה שנהנתם!
היכן אפשר להתגורר במדינה?
בעיר מדינה ישנו מלון אחד, אבל איזה מלון! מדובר במלון בוטיק בשם The Xara Palace מבית רשת מלונות היוקרה Relais & Chateaux. מדובר במלון קטן ומפנק במיוחד שנמצא בארמון מהמאה ה-17 ומציע לאורחיו סוויטות עם ריהוט עתיק ומגוון פינוקים.
אז אם מתחשקת לכם חוויה מפנקת במינה בעיר מיוחדת במינה, אתם מוזמנים להיכנס לקישור הזה ולראות אם ישנם חדרים פנויים בתקופה שתהיו במלטה.
סיור מודרך במדינה
אומנם כיף מאוד לטייל לבד במדינה, אולם אם הייתם רוצים להכיר את מדינה וההיסטוריה המרתקת שלה יותר לעומק אז עליכם לקחת סיור מאורגן. הנה שתי אופציות מומלצות:
סיור רגלי מודרך במדינה
זהו סיור רגלי בן שעתיים שעולה 15 יורו (ממש לא יקר). הסיור הזה יביא אותכם אל הבניינים היפים ביותר של מדינה (חלקם לא נמצאים במסלול שלי מפעת חוסר מקום) וילווה בלא מעט מידע פיקנטי על ההיסטוריה של העיר.
סיור יומי במדינה ומרכז מלטה
זהו סיור של יום שלם שכולל בתוכו את מדינה, רבאט, כפר האומנים של תא-אלי (Ta Qali) ועוד. הסיור עולה 50 יורו לאדם אך הוא כולל בתוכו הסעות וארוחת צהריים מה שהופך את המחיר להרבה יותר מסביר.
מחפשים מה עוד לעשות במלטה?
כפי שבוודאי כבר גיליתם (ואם לא אז תגלו בקרוב) יש כל כך הרבה מה לעשות במלטה וקשה מאוד לבחור בין מגוון האטרקציות והפעילויות. אבל אל דאגה, עשיתי את העבודה בשבילכם ואספתי את האטרקציות והפעילויות הכי שוות שיש. תוכלו למצוא אותן בכתבה מה לעשות במלטה? כמו כן אם יש לכם רק יום אחד ואתם רוצים לראות כמה שיותר אני ממליץ בחום לקרוא את הכתבה הזאת בבלוג הוד נקודה.
מחפשים מלון במלטה?
המלון במדינה מלא? אל דאגה! אספתי בשבילכם כמה מלונות מומלצים על מנת למנוע מכם נפילות לא נעימות. אולם לפני שאתן לכם את ההמלצות שלי, צריך לענות על שאלה חשובה אחת: היכן במלטה כדאי לכם להתגורר? את התשובה על השאלה הזאת והמלצות שלי לגבי בתי מלונות במלטה ניתן למצוא בכתבה היכן כדאי לחפש מלון במלטה.
